Ratgeber · Schule
Erste Schritte mit Sdui: die Schul-App für Eltern
An den Grundschulen, an denen wir betreuen, nutzen Schule und Betreuung gemeinsam die App Sdui. Hier lesen Sie, wie Sie sich registrieren, Ihr Kind abmelden und Mitteilungen in Ihrer Sprache lesen.
Fit for Family Care
Familiengeführter, gemeinnütziger Träger mit sieben Einrichtungen in Wiesbaden
Das Wichtigste in Kürze
- Sdui bündelt Mitteilungen, Chats und Abmeldungen von Schule und Betreuung in einer App.
- Den Aktivierungscode für Ihr Konto bekommen Sie von der Schule Ihres Kindes.
- Die App laden Sie kostenlos für iPhone und Android herunter, im Browser öffnen Sie Sdui unter sdui.app.
- Ihr Kind melden Sie über den Plus-Knopf unter „Abmeldungen“ ab, wenn Ihre Schule diese Funktion nutzt.
- Viele Mitteilungen der Schule können Sie sich in über 30 Sprachen übersetzen lassen.
- Push-Mitteilungen erhalten Sie in der installierten App, Ruhezeiten legen Sie selbst fest.
Was Sdui ist und wofür Sie die App nutzen
Sdui ist eine App für die Kommunikation zwischen Schule und Familie. Entwickelt hat sie die Sdui GmbH aus Koblenz, die es seit 2018 gibt. An der Krautgartenschule, der Johannes-Maaß-Schule, der Grundschule Breckenheim und der Friedrich-von-Schiller-Schule nutzen Schule und Betreuung die App gemeinsam. So finden Sie Elternbriefe, Termine und Nachrichten der Lehrkräfte und unseres Teams an einem Ort, und alle schreiben sich, ohne private Telefonnummern zu teilen.
Welche Funktionen Sie sehen, entscheidet jede Schule selbst. Manche Schulen nutzen Abmeldungen, Kalender und Vertretungsplan, andere vor allem Mitteilungen und Chats. Die Bezeichnungen in dieser Anleitung folgen dem Hilfe-Center von Sdui und können je nach App-Version leicht abweichen.
Gut zu wissen
Einen Sdui-Zugang erhalten Familien, deren Kind an der Schule angemeldet ist. Haben Sie vorher Fragen zur Betreuung, schreiben Sie uns eine E-Mail. Die Adresse der Schulbetreuung finden Sie auf der Seite Ihrer Schule.
Registrieren mit dem Code der Schule
Für die Registrierung brauchen Sie einen Aktivierungscode. Er steht auf dem Zugangszettel Ihres Kindes, den die Schule ausgibt, meist über das Sekretariat oder die Ansprechperson für Sdui. Den Code vergibt aus Sicherheitsgründen ausschließlich die Schule.
- Installieren Sie die App „Sdui“ aus dem App Store oder von Google Play, oder öffnen Sie sdui.app im Browser.
- Tippen Sie auf „Schule suchen“ und wählen Sie die Schule Ihres Kindes über den Namen oder die Postleitzahl aus.
- Prüfen Sie, dass oben der Name der Schule steht. Steht dort „Sdui GmbH“, tippen Sie auf „ändern“.
- Wählen Sie „Neu registrieren“ und geben Sie den Code genau ein, mit Groß- und Kleinschreibung.
- Bestätigen Sie den Datenschutzhinweis, tragen Sie Ihren Namen ein und hinterlegen Sie eine E-Mail-Adresse.
- Legen Sie ein Passwort fest. Ab jetzt melden Sie sich mit E-Mail-Adresse oder Benutzername und Passwort an.
Der Code gilt nur für die erste Anmeldung. Bewahren Sie Ihre Zugangsdaten gut auf. Mit einer hinterlegten E-Mail-Adresse setzen Sie ein vergessenes Passwort selbst zurück, und auf einem neuen Handy melden Sie sich einfach mit Ihren Zugangsdaten an.
Mehrere Kinder und das zweite Elternteil
- Geschwister an derselben Schule fügen Sie in Ihrem Profil unter „Verknüpfte Kinder“ und „Kind hinzufügen“ mit dem Code des Geschwisterkinds hinzu.
- Für Kinder an verschiedenen Schulen erhalten Sie je Schule ein eigenes Konto. Unter „Accounts verwalten“ verbinden Sie beide und wechseln mit einem Tipp.
- Das zweite Elternteil laden Sie unter „Verknüpfte Kinder“ mit „Elternteil hinzufügen“ ein. Der neue Code gilt 48 Stunden und führt zu einem eigenen Konto, das gilt auch für getrennt lebende Eltern.

Einen Platz in der Schulbetreuung anfragen
Ihr Kind kommt bald an eine der vier Grundschulen, an denen wir betreuen? Unseren Anmeldebogen erhalten Sie beim Kennenlerngespräch von der Schulleitung. Steht die Schulanmeldung schon, melden Sie Ihr Kind auch online an. Den Sdui-Zugang gibt Ihnen danach die Schule.
Jetzt Platz anfragenIhr Kind abmelden
Ist Ihr Kind krank oder hat es einen Termin, melden Sie es in Sdui unter „Abmeldungen“ ab. Früher hieß die Funktion „Krankmeldungen“. Bis wann die Abmeldung da sein soll, sagt Ihnen Ihre Schule, an der Johannes-Maaß-Schule zum Beispiel bis 7:00 Uhr.
- Tippen Sie unten in der Mitte auf den Plus-Knopf oder öffnen Sie unter „Mehr“ die Kachel „Abmeldungen“.
- Wählen Sie „Abmeldung einsenden“ und das Kind, das Sie abmelden möchten.
- Geben Sie den Zeitraum an und wählen Sie, falls vorhanden, eine Kategorie wie „krank“.
- Senden Sie die Abmeldung ab. Sobald die Schule sie gesehen hat, erhalten Sie eine Push-Mitteilung.
Manche Schulen schicken eine Mitteilung, wenn ein Kind ohne Abmeldung fehlt. Ist Ihr Kind krank, ergänzen Sie dann die Abmeldung. Wissen Sie nicht, wo Ihr Kind ist, melden Sie sich bitte sofort bei der Schule.
Mitteilungen lesen, übersetzen und beantworten
Wichtige Mitteilungen wie Elternbriefe erscheinen als „News“ auf der Startseite der App. Manche bitten um eine Lesebestätigung, dafür tippen Sie auf „Lesebestätigung senden“. Für kurze Absprachen gibt es Gruppen- und Einzelchats. In vielen Klassengruppen schreibt nur die Lehrkraft. Möchten Sie dort etwas fragen, tippen Sie auf „Anklopfen“ und hinterlassen eine kurze Notiz, die nur die Lehrkraft sieht.
Viele Mitteilungen können Sie sich übersetzen lassen. Sie erkennen sie an einer kleinen Flagge in der Ecke. Tippen Sie darauf und wählen Sie Ihre Sprache, Sdui bietet über 30 Sprachen an, zum Beispiel Arabisch. Ob eine Mitteilung übersetzbar ist, legt die Person fest, die sie schreibt. Angehängte PDF-Dateien bleiben in der Originalsprache. Die Sprache der App selbst stellen Sie in Ihrem Profil unter „Sprache“ ein.

Benachrichtigungen und Datenschutz
- Push-Mitteilungen erhalten Sie in der App aus dem App Store oder von Google Play. Erlauben Sie die Mitteilungen in der App und in den Einstellungen Ihres Handys.
- Unter „Account & Einstellungen“ und „Benachrichtigungen“ wählen Sie, ob Sie bei News, bei Chats oder bei beidem benachrichtigt werden.
- Unter „Ruhezeiten“ schalten Sie Mitteilungen für feste Zeiten stumm, etwa abends oder am Wochenende.
- Unter „Sicherheit“ schützen Sie Ihr Konto zusätzlich mit einem Code per E-Mail.
Für den Datenschutz in Sdui ist die Schule verantwortlich, Sdui verarbeitet die Daten in ihrem Auftrag. Gespeichert werden sie laut Sdui auf Servern in Deutschland. Die Datenschutzerklärung finden Sie in der App unter „Account & Einstellungen“ und „Datenschutz“. Fragen dazu beantwortet Ihnen die Schule.
Quellen
- Sdui-Hilfe-Center: Was mache ich mit dem Aktivierungscode? (öffnet in neuem Tab)
- Sdui-Hilfe-Center: Wie kann ich mein Kind über Sdui krank melden? (öffnet in neuem Tab)
- Sdui-Hilfe-Center: Wie funktioniert die Übersetzung in Sdui? (öffnet in neuem Tab)
- Sdui-Hilfe-Center: Warum erhalte ich keine Push-Nachrichten? (öffnet in neuem Tab)
- Sdui: Datenschutzhinweise zur App (öffnet in neuem Tab)
Stand der Angaben: 15. November 2026
Sie suchen einen Platz?
Erzählen Sie uns von Ihrer Familie, wir sagen Ihnen ehrlich, was bei uns möglich ist.
Jetzt Platz anfragen



